About us


Radi by sme vas privítali na našom blogu. Sme sestry Mishelle a Doms. Obidve milujeme cestovanie, no každá inak. Jedna miluje kultúru, atmosféru miest a pamiatky. Druhá by najradšej bola cely život pri mori a spoznávali všetky zákutia pláži. Na tomto blogu by sme sa chceli venovať písaniu o naších cestách a zároveň Vám ponúknuť nejaké tipy a naše názory.  Kedže sme každá iná, nájdete tu 2 rôzne názory na miesta ktoré sme navštívili. Budeme sa snažiť poukázať aj na celkový dojem ktorý v nás krajina zanechala.



Doms
Som milovníčkou fotografie, kultúry, cestovania a chutného jedla. Rada objavujem krajiny, nasávam ich atmosféru a vytváram si tam domov. Som umelec a nechám sa nahovoriť na každú cestu (okrem tej k moru). Chcela by som vám svojimi názormi priblížiť miesta ktoré som mala možnosť navštíviť (s dobrými i zlými skúsenosťami). Prečo milujem kultúru? Prečo nerada trávim čas pri mori? Aj to sa dozviete v článkoch na tomto blogu.




Mishelle
Teraz by som rada povedala niečo o mne. Študujem jazyky, ktoré sú aj mojou záľubou. A keďže popri škole mám dosť voľného času rada ho vypĺňam cestovaním. A ak práve necestujem rada šijem vlastne šaty, tvorím a samozrejme píšem blog. V mojich článkoch vám priblížim život v iných krajinách a aké je to nebyť tam len ako turista na pár dni. No mojou srdcovkou sú pláže a celkovo miesta pri mori na ktoré sa môžete tešiť v mojich článkoch (ale občas sa zatúlam aj do miest ktoré dýchajú históriou a šarmom).




We would like to welcome you to our blog. We are two sisters Mishelle and Doms. We both love to travel, but each one in different way. One loves the culture, the atmosphere of towns and monuments. Other would prefer live life at the sea and the beach  discovering all the nooks and crannies. On this blog we want devote to writing on our roads and also offer you some tips and hacks. Despite of we are different, there are two opinions about places we visited. We will try to point to the impression that the country has gave us.

Doms
A lover of photography, culture, traveling and delicious food. I likediscovering the country soaking up the atmosphere and create a home there. I'm an artist and allowed to talk out of each trip (except those by the sea). I would like to bring my views to the place I had the opportunity to visit (all good and bad experiences). Why I love culture? Why I don't want to spend time by the sea? It also you can on this blog.

Mishelle
I would like to tell something about me. I am study languages at university  which is also my hobby. And besides the school, I have enough free time to travel. And if  I don ´t travel at the moment, I like sew clothes, create something and of course writing a blog. In my articles I want show you  life in other countries and how is it to be there not just like a tourist. But I adorre the beaches and beautiful places by the sea which you can enjoy in my articles (and occasionally wandered to the places that are full of history and charm).

Žiadne komentáre:

Zverejnenie komentára